SPETTACOLO — DI E CON SAVERIO LA RUINA
COMPAGNIA SCENA VERTICALE
28 FEBBRAIO — ORE 19:00
1 MARZO — ORE 17:30
TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)
INTERO: 15€
RIDOTTO (UNDER 26 / OVER 65): 12€
RIDOTTO BAMBINO (FINO A 10 ANNI): 5€
Un monologo potentissimo che attraversa una storia di violenza, controllo sociale e destino individuale, Dissonorata porta in scena la voce di una donna e di una comunità stretta nelle maglie di una cultura patriarcale che regola onore, mestiere e relazioni umane.
L’autore e interprete Saverio La Ruina dà vita a Pascalina, una giovane donna del Sud Italia costretta a confrontarsi con le pressioni di una società in cui l’onore familiare detta le regole della vita quotidiana e della sessualità femminile. Sullo sfondo di un contesto rurale tradizionale, Pascalina racconta i suoi sogni, le aspettative di matrimonio, i legami familiari e gli sguardi giudicanti che la circondano.
Quando sceglie di seguire un desiderio proibito agli occhi della comunità, la sua scelta — e la gravidanza che ne deriva — vengono vissute come una ferita all’onore collettivo. La narrazione procede attraverso un flusso di coscienza intenso e diretto, in cui la protagonista descrive la dignità, la paura, le umiliazioni e le conseguenze delle regole sociali che la schiacciano.
La storia di Pascalina non è solo personale: diventa simbolo delle esperienze di tante donne che, nei sistemi chiusi di alcune comunità, sono chiamate a pagare con il corpo il peso di un “disonore” imposto. La voce scenica, l’uso del dialetto e l’atmosfera evocata rendono questo monologo una riflessione intensa sulla condizione femminile, sulla violenza strutturale e sul prezzo della libertà individuale di fronte a un codice sociale implacabile.
CREDITI
DRAMMATURGIA, REGIA, INTERPRETAZIONE: SAVERIO LA RUINA
MUSICHE ORIGINALI ESEGUITE DAL VIVO: GIANFRANCO DE FRANCO
COLLABORAZIONE ALLA REGIA / CONTRIBUTO ALLA DRAMMATURGIA: MONICA DE SIMONE
DISEGNO LUCI: DARIO DE LUCA
PRODUZIONE: SCENA VERTICALE
PREMIO UBU 2007 — MIGLIORE ATTORE ITALIANO / MIGLIOR NUOVO TESTO ITALIANO
PREMIO HYSTRIO ALLA DRAMMATURGIA 2010
PREMIO ETI – GLI OLIMPICI DEL TEATRO 2007 (NOMINATION)
PREMIO UGO BETTI 2008 (SEGNALAZIONE SPECIALE)
PREMIO G. MATTEOTTI 2007 (SEGNALAZIONE DELLA COMMISSIONE)
info@teatrodelladodicesima.it • 06 507 3074