Lezioni di prova
Simposio e Proiezione: <strong> MUSEOCRACY </strong>

Simposio e Proiezione: MUSEOCRACY

33

MUSEOCRACY

PROIEZIONE DOCUMENTARIO

DI ANTONIO DI DOMENICO

DATA E ORARI

13 FEBBRAIO

  • ORE 18:30 — INCONTRO NEL FOYER

  • ORE 20:30 — PROIEZIONE DOCUMENTARIO

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

MUSEOCRACY è il racconto di due musei che lottano per non sparire, portatori di una forte carica utopica e politica.

Da una parte il Museo dell’Altro e dell’Altrove di Metropoliz (MAAM), nato all’interno di un salumificio dismesso, dove una comunità di migranti e precari provenienti da tutto il mondo ha trovato casa.
Dall’altra il Museo delle Periferie, una realtà giovane e ancora in cerca di una sede stabile nel quartiere di Tor Bella Monaca.

Il documentario attraversa queste esperienze interrogando il ruolo della cultura, dell’arte e delle istituzioni nei territori marginali, e mettendo in luce il conflitto tra visione, diritto alla città e sopravvivenza degli spazi culturali indipendenti.

INCONTRO PRELIMINARE

DIALOGO SULLA RIGENERAZIONE URB(M)ANA
(ORE 18:30 — FOYER)

Un confronto pubblico che anticipa la proiezione, dedicato ai temi della rigenerazione urbana, delle periferie e del rapporto tra cultura e spazio pubblico.

NE PARLIAMO CON

  • GIORGIO DE FINIS — ideatore del MAAM, artista e curatore indipendente

  • ELEONORA CARRANO — architetto, presidente ARCH+HR Architecture and Human Rights Italia

  • PAOLO DI VETTA — Blocchi Urbani Metropolitani

  • GIUSEPPE LIBUTTI — avvocato e attivista Rete Caio

  • ON. MATTEO ORFINI — deputato

  • MASSIMO MATTEI OTRANTO — direttore ASC Teatro della Dodicesima

NOTA

L’EVENTO È TRASMESSO IN DIRETTA FACEBOOK E INSTAGRAM

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

Spettacolo: <strong> Dissonorata </strong>

Spettacolo: Dissonorata

34

DISSONORATA

SPETTACOLO — DI E CON SAVERIO LA RUINA
COMPAGNIA SCENA VERTICALE

DATE E ORARI

  • 28 FEBBRAIO — ORE 19:00

  • 1 MARZO — ORE 17:30 

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

BIGLIETTI

  • INTERO: 15€

  • RIDOTTO (UNDER 26 / OVER 65): 12€

  • RIDOTTO BAMBINO (FINO A 10 ANNI): 5€

PRESENTAZIONE

Un monologo potentissimo che attraversa una storia di violenza, controllo sociale e destino individuale, Dissonorata porta in scena la voce di una donna e di una comunità stretta nelle maglie di una cultura patriarcale che regola onore, mestiere e relazioni umane.

L’autore e interprete Saverio La Ruina dà vita a Pascalina, una giovane donna del Sud Italia costretta a confrontarsi con le pressioni di una società in cui l’onore familiare detta le regole della vita quotidiana e della sessualità femminile. Sullo sfondo di un contesto rurale tradizionale, Pascalina racconta i suoi sogni, le aspettative di matrimonio, i legami familiari e gli sguardi giudicanti che la circondano.

Quando sceglie di seguire un desiderio proibito agli occhi della comunità, la sua scelta — e la gravidanza che ne deriva — vengono vissute come una ferita all’onore collettivo. La narrazione procede attraverso un flusso di coscienza intenso e diretto, in cui la protagonista descrive la dignità, la paura, le umiliazioni e le conseguenze delle regole sociali che la schiacciano.

La storia di Pascalina non è solo personale: diventa simbolo delle esperienze di tante donne che, nei sistemi chiusi di alcune comunità, sono chiamate a pagare con il corpo il peso di un “disonore” imposto. La voce scenica, l’uso del dialetto e l’atmosfera evocata rendono questo monologo una riflessione intensa sulla condizione femminile, sulla violenza strutturale e sul prezzo della libertà individuale di fronte a un codice sociale implacabile.


CREDITI

  • DRAMMATURGIA, REGIA, INTERPRETAZIONE: SAVERIO LA RUINA

  • MUSICHE ORIGINALI ESEGUITE DAL VIVO: GIANFRANCO DE FRANCO

  • COLLABORAZIONE ALLA REGIA / CONTRIBUTO ALLA DRAMMATURGIA: MONICA DE SIMONE

  • DISEGNO LUCI: DARIO DE LUCA

  • PRODUZIONE: SCENA VERTICALE

PREMI E RICONOSCIMENTI

  • PREMIO UBU 2007 — MIGLIORE ATTORE ITALIANO / MIGLIOR NUOVO TESTO ITALIANO

  • PREMIO HYSTRIO ALLA DRAMMATURGIA 2010

  • PREMIO ETI – GLI OLIMPICI DEL TEATRO 2007 (NOMINATION)

  • PREMIO UGO BETTI 2008 (SEGNALAZIONE SPECIALE)

  • PREMIO G. MATTEOTTI 2007 (SEGNALAZIONE DELLA COMMISSIONE)

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it06 507 3074

Presentazione del Libro: <strong> Quello che so di te </strong>

Presentazione del Libro: Quello che so di te

45

QUELLO CHE SO DI TE

PRESENTAZIONE DEL LIBRO — NADIA TERRANOVA (ED. GUANDA)
APPUNTAMENTO AL FOYER

DATE E ORARI

8 APRILE — ORE 18:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

Quello che so di te è un romanzo che attraversa la memoria familiare come un territorio fragile, fatto di lacune, silenzi e ipotesi.

A partire da una figura femminile del passato, la narrazione si sviluppa come una ricerca intima e narrativa: ciò che viene tramandato, ciò che resta nascosto, ciò che può essere solo immaginato. Il libro riflette sul modo in cui le storie familiari continuano ad agire nel presente e su come l’identità si costruisca anche a partire da ciò che non sappiamo.

Con una scrittura essenziale e precisa, Nadia Terranova trasforma il vuoto della memoria in materia letteraria, dando voce a una genealogia emotiva che riguarda tutti.

CON

NADIA TERRANOVA

PRESENTA

TIZIANA FORZANO

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

Presentazione del Libro: <strong> Un Uomo Abbastanza Normale </strong>

Presentazione del Libro: Un Uomo Abbastanza Normale

44

UN UOMO ABBASTANZA NORMALE

PRESENTAZIONE DEL LIBRO — IL MOSTRO DI FIRENZE 30 ANNI DOPO
APPUNTAMENTO AL FOYER

DATE E ORARI

19 MARZO — ORE 18:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

A trent’anni di distanza dai fatti, Un uomo abbastanza normale. Il Mostro di Firenze 30 anni dopo torna su una delle vicende più oscure e controverse della cronaca italiana.

Il libro ricostruisce il lungo percorso investigativo e giudiziario legato ai delitti attribuiti al cosiddetto “Mostro di Firenze”, attraversando indagini, processi e figure chiave dell’inchiesta. Gli autori propongono una rilettura documentata e critica, che non cerca il sensazionalismo ma interroga le responsabilità, gli errori e le zone d’ombra che hanno segnato questa storia.

Un incontro che invita a riflettere sul rapporto tra giustizia, narrazione mediatica e memoria collettiva, e su come il tempo modifichi — senza risolverle — le domande aperte.

CON

ARMANDO PALMEGIANI
RUGGERO PERUGINI

PRESENTA

EMANUELA FEDELI

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 307

Presentazione del Libro: <strong> La Preghiera del Diavolo </strong>

Presentazione del Libro: La Preghiera del Diavolo

43

LA PREGHIERA DEL DIAVOLO

PRESENTAZIONE DEL LIBRO — DI FRANCO DE LUCA (ROGIOSI EDITORE)
APPUNTAMENTO AL FOYER

DATE E ORARI

14 FEBBRAIO — ORE 18:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

La preghiera del diavolo è un romanzo che esplora il conflitto tra vocazione, desiderio e scelta, mettendo al centro una traiettoria esistenziale segnata da rinuncia e attrazione.

La storia segue il percorso di un giovane che abbandona una vita già tracciata per intraprendere la strada ecclesiastica, spinto da una forza interiore ambigua e difficile da decifrare. Il libro interroga il rapporto tra fede e dubbio, obbedienza e libertà, costruendo una narrazione tesa, introspettiva, attraversata da interrogativi morali e spirituali.

Un incontro per entrare nel cuore del romanzo attraverso il dialogo con l’autore.

CON

FRANCO DE LUCA

PRESENTA

TIZIANA FORZANO

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

Spettacolo: <strong> L’Oro della Commedia </strong>

Spettacolo: L’Oro della Commedia

36

L’ORO DELLA COMMEDIA

SPETTACOLO — DI E CON FLAVIO ALBANESE
COMPAGNIA DEL SOLE

DATE E ORARI

18 APRILE — ORE 19:00
19 APRILE — ORE 17:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

BIGLIETTI

INTERO: 15€
RIDOTTO (UNDER 26 / OVER 65): 12€
RIDOTTO BAMBINO (FINO A 10 ANNI): 5€

PRESENTAZIONE

L’oro della commedia è un viaggio teatrale nella storia della comicità italiana, raccontata dal punto di vista dell’attore e del mestiere scenico.

Flavio Albanese guida lo spettatore in un percorso che attraversa secoli di teatro: dal varietà del Novecento alla tradizione napoletana dell’Ottocento, dalla riforma goldoniana fino alle maschere e alle compagnie della Commedia dell’Arte. Un racconto vivo, accessibile, che intreccia narrazione, interpretazione e riflessione sul linguaggio comico.

Uno spettacolo che restituisce alla commedia la sua dimensione più profonda: arte popolare, tecnica raffinata e strumento di conoscenza.

CREDITI

DI E CON: FLAVIO ALBANESE
COMPAGNIA: DEL SOLE

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

Spettacolo: <strong> Il Prestigio di un Popolo </strong>

Spettacolo: Il Prestigio di un Popolo

31

IL PRESTIGIO DI UN POPOLO

SPETTACOLO — COMPAGNIA I TROVATORI

DATE E ORARI

  • 7 FEBBRAIO — ORE 19:00

  • 8 FEBBRAIO — ORE 17:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

BIGLIETTI

  • INTERO: 15€

  • RIDOTTO (UNDER 26 / OVER 65): 12€

  • RIDOTTO BAMBINO (FINO A 10 ANNI): 5€

PRESENTAZIONE

Un racconto teatrale che mette al centro un’idea semplice e potentissima: un popolo che, grazie al proprio coraggio, riesce a ottenere dal potere ciò che desidera.
Lo spettacolo lavora su identità, memoria collettiva e senso di appartenenza, intrecciando parola scenica e costruzione drammaturgica con un ritmo essenziale, diretto, popolare nel senso più alto del termine.

SINOSSI

La vicenda si colloca sullo sfondo di un tempo di passaggio: regole, gerarchie e “prestigio” sociale diventano terreno di conflitto. In questa tensione, la comunità scopre di poter ribaltare i ruoli e cambiare il proprio destino. È una storia di scelte, alleanze, fratture e presa di coscienza.

CREDITI

  • CON: GIUSEPPE AIOSI, GIUSEPPE VIGNIERI

  • REGIA: GIUSEPPE VIGNIERI

  • MUSICHE: GIUSEPPE AIOSI

  • DISEGNO LUCI: DEBORA TOSCANO

  • COSTUMI: MARIA MUNFULETTO

  • DURATA: CIRCA 50 MINUTI

TRAILER

https://www.youtube.com/watch?v=s-CdrNgjQEQ&t=1s

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it06 507 3074

Presentazione del libro: <strong> In Sicilia con Andrea Camilleri  </strong>

Presentazione del libro: In Sicilia con Andrea Camilleri

42

IN SICILIA CON ANDREA CAMILLERI

APPUNTAMENTO AL FOYER — PRESENTAZIONE LIBRO
AUTORI: SALVO PICONE, GAETANO SAVATTERI
EDITORE: GIULIO PERRONE EDITORE

DATE E ORARI

  • GIOVEDÌ 30 GENNAIO — ORE 18:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

Un incontro dedicato a In Sicilia con Andrea Camilleri, un viaggio che intreccia luoghi, memorie e tracce narrative per attraversare l’isola “camilleriana” e, insieme, riscoprire il mondo umano e culturale che ha alimentato un immaginario diventato popolare e profondissimo.

DI COSA PARLA IL LIBRO

Tra paesi, paesaggi, voci e rimandi, il volume accompagna il lettore in un percorso in Sicilia seguendo Camilleri: non solo lo scrittore, ma l’uomo, le sue radici, le amicizie, le letture e le ossessioni. È un libro che funziona come guida affettiva e narrativa: una mappa di storie, incontri e “luoghi dell’anima” che porta a guardare la Sicilia con lo stesso sguardo curioso e partecipe delle sue pagine.

GLI AUTORI

  • SALVO PICONE — giornalista e autore.

  • GAETANO SAVATTERI — giornalista e scrittore.

FORMATO DELL’INCONTRO

Conversazione intorno al libro, letture e dialogo con il pubblico. Firma copie (se disponibile).

INFO E PRENOTAZIONI

Prenotazione consigliata: info@teatrodelladodicesima.it06 507 3074
TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

<strong> Una Serata a Cuore Scoperto  </strong>

Una Serata a Cuore Scoperto

INSTAGRAM TXII (11)

EVENTO PUBBLICO: “UNA SERATA A CUORE SCOPERTO”


Conversazioni collettive di quartiere sull’Amore
Da Il Cuore scoperto, traduzione e adattamento del progetto Le Coeur sur la Table di Victoire Tuaillon.

Data / Ora: Lunedì 29 dicembre • Aperitivo alle 18:30 • Inizio evento alle 19:30
Luogo: Teatro della Dodicesima — Via Carlo Avolio 60, Roma
Ingresso libero
Dalle 20:30: karaoke a tema amore

L’amore come pratica collettiva

L’amore è qualcosa che si impara? Se sì, come? E quali pratiche concrete possiamo mettere in campo, individualmente e insieme, per creare e vivere relazioni profonde, egualitarie e resistenti alle pressioni sociali?
L’amore non è un tema frivolo o sentimentale: è una questione politica, una forza modellata da norme culturali, immaginari interiorizzati, aspettative ereditate senza accorgercene.

Una serata a cuore scoperto invita la comunità a interrogarsi su ciò che diamo per scontato nelle nostre relazioni: i ruoli, le narrazioni, le abitudini affettive, il modo in cui desideriamo, ci leghiamo, ci feriamo e ci prendiamo cura.
E se provassimo, insieme, a rimettere tutto in discussione?

Associazione Vanvera e il progetto

La serata è costruita in collaborazione con Associazione Vanvera, che ha curato la versione italiana del progetto Le Coeur sur la Table, un lavoro di indagine e divulgazione che mette al centro il concetto di amore come pratica politica.
Attraverso un approccio comunitario e partecipato, il progetto invita a riflettere sulle strutture invisibili che influenzano il modo in cui viviamo i nostri legami.

Durante l’evento, la conversazione sarà arricchita da performance live di attrici e attori del quartiere, creando un dialogo continuo tra parole, corpi, emozioni e immaginari condivisi.

L’incontro

L’appuntamento è pensato come un cerchio di ascolto più che come una conferenza: un tempo e uno spazio in cui le persone possono esplorare insieme cosa significhi amare oggi, in una società frammentata ma ancora capace di cura e trasformazione.
Non una celebrazione romantica, ma un esercizio collettivo di consapevolezza, libertà e immaginazione.

Dopo la conversazione, dalle 20:30, un karaoke a tema amore aprirà la seconda parte della serata: un momento leggero e comunitario, in cui la riflessione incontra il gioco.

Informazioni

📅 Lunedì 29 dicembre
🍸 Aperitivo: 18:30
🎭 Inizio evento: 19:30
🎤 Karaoke a tema: 20:30
📍 Teatro della Dodicesima, Via Carlo Avolio 60 – Roma (Spinaceto)
🎟️ Ingresso libero
📧 Info & prenotazioni: info@teatrodelladodicesima.it

<strong> Generi di Seconda Necessità </strong>

Generi di Seconda Necessità

INSTAGRAM TXII (21)

SPETTACOLO: “GENERI DI SECONDA NECESSITÀ”

Con rasoio e ceretta, la donna è perfetta?


Date / Orari:
Dal 16 al 19 dicembre • ore 20:30
20 dicembre • ore 17:00

Luogo: Teatro della Dodicesima — Via Carlo Avolio 60, Roma

Di e con: Alessia Pelagatti

Generi di seconda necessità

“Auguri e figli maschi”, si dice. Ma quando si nasce femmina?
Generi di seconda necessità è un monologo feroce e ironico che attraversa le tappe della vita al femminile, dal concepimento all’età adulta. Sul palco, una sola interprete dà corpo a una costellazione di personaggi — neonata, scolaretta, adolescente, vecchietta — che crescono davanti agli occhi del pubblico, imparando, insieme a lui, cosa comporta essere nata, “purtroppo”, femmina.

Lo spettacolo mescola commedia, melodramma, musical, mimo e teatro di denuncia, costruendo un one-woman show di contaminazioni teatrali: il ritmo alterna momenti frenetici e visionari a passaggi più intimi e onirici, con incursioni clownesche che tengono alta l’attenzione e spiazzano continuamente le aspettative.

Uno sguardo sulla condizione femminile

Attraverso situazioni quotidiane, cliché, frasi fatte e piccoli grandi traumi, Generi di seconda necessità porta a galla le contraddizioni che segnano il corpo e la vita delle donne: gli standard estetici, i ruoli di cura, le aspettative familiari e sociali, le violenze simboliche che spesso passano sotto traccia.

La risata diventa uno strumento per disinnescare e, insieme, far emergere una riflessione quasi inconsapevole nello spettatore: un invito a guardare con occhi nuovi la posizione della donna nella società di ieri e di oggi.

Alessia Pelagatti

Autrice, regista e interprete, Alessia Pelagatti costruisce un viaggio teatrale compatto e potente, sostenuto da una scena essenziale (pochi elementi, utilizzati in modi sempre diversi) e da un’interpretazione fisica, camaleontica, capace di passare in un istante dal comico al tragico, dal grottesco alla tenerezza.

Informazioni

📅 Dal 16 al 19 dicembre – ore 20:30
📅 20 dicembre – ore 17:00
📍 Teatro della Dodicesima, Via Carlo Avolio 60 – Roma (Spinaceto)

💸 Biglietti:
• Intero: 15 €
• Over 65: 10 €
• Con tesseramento: 5 €

🎟️ Prenotazioni e informazioni: info@teatrodelladodicesima.it+39 06 507 3074

×