Lezioni di prova
Simposio e Proiezione: <strong> MUSEOCRACY </strong>

Simposio e Proiezione: MUSEOCRACY

33

MUSEOCRACY

PROIEZIONE DOCUMENTARIO

DI ANTONIO DI DOMENICO

DATA E ORARI

13 FEBBRAIO

  • ORE 18:30 — INCONTRO NEL FOYER

  • ORE 20:30 — PROIEZIONE DOCUMENTARIO

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

MUSEOCRACY è il racconto di due musei che lottano per non sparire, portatori di una forte carica utopica e politica.

Da una parte il Museo dell’Altro e dell’Altrove di Metropoliz (MAAM), nato all’interno di un salumificio dismesso, dove una comunità di migranti e precari provenienti da tutto il mondo ha trovato casa.
Dall’altra il Museo delle Periferie, una realtà giovane e ancora in cerca di una sede stabile nel quartiere di Tor Bella Monaca.

Il documentario attraversa queste esperienze interrogando il ruolo della cultura, dell’arte e delle istituzioni nei territori marginali, e mettendo in luce il conflitto tra visione, diritto alla città e sopravvivenza degli spazi culturali indipendenti.

INCONTRO PRELIMINARE

DIALOGO SULLA RIGENERAZIONE URB(M)ANA
(ORE 18:30 — FOYER)

Un confronto pubblico che anticipa la proiezione, dedicato ai temi della rigenerazione urbana, delle periferie e del rapporto tra cultura e spazio pubblico.

NE PARLIAMO CON

  • GIORGIO DE FINIS — ideatore del MAAM, artista e curatore indipendente

  • ELEONORA CARRANO — architetto, presidente ARCH+HR Architecture and Human Rights Italia

  • PAOLO DI VETTA — Blocchi Urbani Metropolitani

  • GIUSEPPE LIBUTTI — avvocato e attivista Rete Caio

  • ON. MATTEO ORFINI — deputato

  • MASSIMO MATTEI OTRANTO — direttore ASC Teatro della Dodicesima

NOTA

L’EVENTO È TRASMESSO IN DIRETTA FACEBOOK E INSTAGRAM

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

Spettacolo: <strong> Dissonorata </strong>

Spettacolo: Dissonorata

34

DISSONORATA

SPETTACOLO — DI E CON SAVERIO LA RUINA
COMPAGNIA SCENA VERTICALE

DATE E ORARI

  • 28 FEBBRAIO — ORE 19:00

  • 1 MARZO — ORE 17:30 

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

BIGLIETTI

  • INTERO: 15€

  • RIDOTTO (UNDER 26 / OVER 65): 12€

  • RIDOTTO BAMBINO (FINO A 10 ANNI): 5€

PRESENTAZIONE

Un monologo potentissimo che attraversa una storia di violenza, controllo sociale e destino individuale, Dissonorata porta in scena la voce di una donna e di una comunità stretta nelle maglie di una cultura patriarcale che regola onore, mestiere e relazioni umane.

L’autore e interprete Saverio La Ruina dà vita a Pascalina, una giovane donna del Sud Italia costretta a confrontarsi con le pressioni di una società in cui l’onore familiare detta le regole della vita quotidiana e della sessualità femminile. Sullo sfondo di un contesto rurale tradizionale, Pascalina racconta i suoi sogni, le aspettative di matrimonio, i legami familiari e gli sguardi giudicanti che la circondano.

Quando sceglie di seguire un desiderio proibito agli occhi della comunità, la sua scelta — e la gravidanza che ne deriva — vengono vissute come una ferita all’onore collettivo. La narrazione procede attraverso un flusso di coscienza intenso e diretto, in cui la protagonista descrive la dignità, la paura, le umiliazioni e le conseguenze delle regole sociali che la schiacciano.

La storia di Pascalina non è solo personale: diventa simbolo delle esperienze di tante donne che, nei sistemi chiusi di alcune comunità, sono chiamate a pagare con il corpo il peso di un “disonore” imposto. La voce scenica, l’uso del dialetto e l’atmosfera evocata rendono questo monologo una riflessione intensa sulla condizione femminile, sulla violenza strutturale e sul prezzo della libertà individuale di fronte a un codice sociale implacabile.


CREDITI

  • DRAMMATURGIA, REGIA, INTERPRETAZIONE: SAVERIO LA RUINA

  • MUSICHE ORIGINALI ESEGUITE DAL VIVO: GIANFRANCO DE FRANCO

  • COLLABORAZIONE ALLA REGIA / CONTRIBUTO ALLA DRAMMATURGIA: MONICA DE SIMONE

  • DISEGNO LUCI: DARIO DE LUCA

  • PRODUZIONE: SCENA VERTICALE

PREMI E RICONOSCIMENTI

  • PREMIO UBU 2007 — MIGLIORE ATTORE ITALIANO / MIGLIOR NUOVO TESTO ITALIANO

  • PREMIO HYSTRIO ALLA DRAMMATURGIA 2010

  • PREMIO ETI – GLI OLIMPICI DEL TEATRO 2007 (NOMINATION)

  • PREMIO UGO BETTI 2008 (SEGNALAZIONE SPECIALE)

  • PREMIO G. MATTEOTTI 2007 (SEGNALAZIONE DELLA COMMISSIONE)

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it06 507 3074

Spettacolo: <strong> Orphans </strong>

Spettacolo: Orphans

35

ORPHANS

SPETTACOLO — DI DENNIS KELLY
COMPAGNIA SENSO UNICO (UNDER 35)

DATE E ORARI

  • 14 MARZO — ORE 19:00

  • 15 MARZO — ORE 17:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

BIGLIETTI

  • INTERO: 15€

  • RIDOTTO (UNDER 26 / OVER 65): 12€

  • RIDOTTO BAMBINO (FINO A 10 ANNI): 5€

PRESENTAZIONE

Un testo tagliente e destabilizzante di Dennis Kelly, che mette lo spettatore di fronte a una domanda semplice e terribile: fin dove siamo disposti a spingerci per proteggere chi amiamo?

Orphans inizia come una sera qualunque, in una casa qualunque, tra una coppia apparentemente normale. Ma un evento improvviso incrina l’equilibrio domestico e trasforma lo spazio intimo in un campo di battaglia morale. La paura diventa difesa, la difesa diventa violenza, e ogni scelta apre una frattura irreversibile.

Un testo secco, implacabile, che scava nelle responsabilità individuali e collettive, mettendo in crisi le certezze dello spettatore e costringendolo a interrogarsi sul confine tra amore, complicità e colpa.


SINOSSI

Helen e Danny stanno per cenare quando Liam, il fratello di Helen, arriva a casa loro sconvolto, con addosso evidenti segni di violenza. Racconta di essere stato coinvolto in un episodio confuso e brutale, di cui fornisce una versione frammentaria e contraddittoria.

Tra tentativi di protezione, giustificazioni e silenzi, la coppia è costretta a prendere decisioni sempre più estreme. Ogni scelta, nel tentativo di “fare la cosa giusta”, spinge i personaggi un passo più in là, verso un territorio in cui la verità si deforma e la responsabilità si dissolve.

Orphans è una corsa tesa e claustrofobica dentro la paura contemporanea: quella che nasce dall’insicurezza, dalla perdita di controllo e dalla tentazione di difendersi a qualsiasi costo.

CREDITI

INTERPRETI
FRANCESCA ROSSI (ELENA)
MATTIA MINERVA (DANIELE)
BRIZIO COLANTONI (LIAM)

REGIA
MASSIMILIANO BENVENUTO

TESTO
DENNIS KELLY

PRODUZIONE
COMPAGNIA SENSO UNICO

NOTA

SPETTACOLO PREMIATO AL FRINGE FESTIVAL DI EDIMBURGO

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

 
 
Presentazione del Libro: <strong> Quello che so di te </strong>

Presentazione del Libro: Quello che so di te

45

QUELLO CHE SO DI TE

PRESENTAZIONE DEL LIBRO — NADIA TERRANOVA (ED. GUANDA)
APPUNTAMENTO AL FOYER

DATE E ORARI

8 APRILE — ORE 18:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

Quello che so di te è un romanzo che attraversa la memoria familiare come un territorio fragile, fatto di lacune, silenzi e ipotesi.

A partire da una figura femminile del passato, la narrazione si sviluppa come una ricerca intima e narrativa: ciò che viene tramandato, ciò che resta nascosto, ciò che può essere solo immaginato. Il libro riflette sul modo in cui le storie familiari continuano ad agire nel presente e su come l’identità si costruisca anche a partire da ciò che non sappiamo.

Con una scrittura essenziale e precisa, Nadia Terranova trasforma il vuoto della memoria in materia letteraria, dando voce a una genealogia emotiva che riguarda tutti.

CON

NADIA TERRANOVA

PRESENTA

TIZIANA FORZANO

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

Presentazione del Libro: <strong> Un Uomo Abbastanza Normale </strong>

Presentazione del Libro: Un Uomo Abbastanza Normale

44

UN UOMO ABBASTANZA NORMALE

PRESENTAZIONE DEL LIBRO — IL MOSTRO DI FIRENZE 30 ANNI DOPO
APPUNTAMENTO AL FOYER

DATE E ORARI

19 MARZO — ORE 18:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

A trent’anni di distanza dai fatti, Un uomo abbastanza normale. Il Mostro di Firenze 30 anni dopo torna su una delle vicende più oscure e controverse della cronaca italiana.

Il libro ricostruisce il lungo percorso investigativo e giudiziario legato ai delitti attribuiti al cosiddetto “Mostro di Firenze”, attraversando indagini, processi e figure chiave dell’inchiesta. Gli autori propongono una rilettura documentata e critica, che non cerca il sensazionalismo ma interroga le responsabilità, gli errori e le zone d’ombra che hanno segnato questa storia.

Un incontro che invita a riflettere sul rapporto tra giustizia, narrazione mediatica e memoria collettiva, e su come il tempo modifichi — senza risolverle — le domande aperte.

CON

ARMANDO PALMEGIANI
RUGGERO PERUGINI

PRESENTA

EMANUELA FEDELI

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 307

Presentazione del Libro: <strong> La Preghiera del Diavolo </strong>

Presentazione del Libro: La Preghiera del Diavolo

43

LA PREGHIERA DEL DIAVOLO

PRESENTAZIONE DEL LIBRO — DI FRANCO DE LUCA (ROGIOSI EDITORE)
APPUNTAMENTO AL FOYER

DATE E ORARI

14 FEBBRAIO — ORE 18:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

La preghiera del diavolo è un romanzo che esplora il conflitto tra vocazione, desiderio e scelta, mettendo al centro una traiettoria esistenziale segnata da rinuncia e attrazione.

La storia segue il percorso di un giovane che abbandona una vita già tracciata per intraprendere la strada ecclesiastica, spinto da una forza interiore ambigua e difficile da decifrare. Il libro interroga il rapporto tra fede e dubbio, obbedienza e libertà, costruendo una narrazione tesa, introspettiva, attraversata da interrogativi morali e spirituali.

Un incontro per entrare nel cuore del romanzo attraverso il dialogo con l’autore.

CON

FRANCO DE LUCA

PRESENTA

TIZIANA FORZANO

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

Spettacolo: <strong> L’Oro della Commedia </strong>

Spettacolo: L’Oro della Commedia

36

L’ORO DELLA COMMEDIA

SPETTACOLO — DI E CON FLAVIO ALBANESE
COMPAGNIA DEL SOLE

DATE E ORARI

18 APRILE — ORE 19:00
19 APRILE — ORE 17:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA
VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

BIGLIETTI

INTERO: 15€
RIDOTTO (UNDER 26 / OVER 65): 12€
RIDOTTO BAMBINO (FINO A 10 ANNI): 5€

PRESENTAZIONE

L’oro della commedia è un viaggio teatrale nella storia della comicità italiana, raccontata dal punto di vista dell’attore e del mestiere scenico.

Flavio Albanese guida lo spettatore in un percorso che attraversa secoli di teatro: dal varietà del Novecento alla tradizione napoletana dell’Ottocento, dalla riforma goldoniana fino alle maschere e alle compagnie della Commedia dell’Arte. Un racconto vivo, accessibile, che intreccia narrazione, interpretazione e riflessione sul linguaggio comico.

Uno spettacolo che restituisce alla commedia la sua dimensione più profonda: arte popolare, tecnica raffinata e strumento di conoscenza.

CREDITI

DI E CON: FLAVIO ALBANESE
COMPAGNIA: DEL SOLE

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it
06 507 3074

Spettacolo: <strong> Il Prestigio di un Popolo </strong>

Spettacolo: Il Prestigio di un Popolo

31

IL PRESTIGIO DI UN POPOLO

SPETTACOLO — COMPAGNIA I TROVATORI

DATE E ORARI

  • 7 FEBBRAIO — ORE 19:00

  • 8 FEBBRAIO — ORE 17:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

BIGLIETTI

  • INTERO: 15€

  • RIDOTTO (UNDER 26 / OVER 65): 12€

  • RIDOTTO BAMBINO (FINO A 10 ANNI): 5€

PRESENTAZIONE

Un racconto teatrale che mette al centro un’idea semplice e potentissima: un popolo che, grazie al proprio coraggio, riesce a ottenere dal potere ciò che desidera.
Lo spettacolo lavora su identità, memoria collettiva e senso di appartenenza, intrecciando parola scenica e costruzione drammaturgica con un ritmo essenziale, diretto, popolare nel senso più alto del termine.

SINOSSI

La vicenda si colloca sullo sfondo di un tempo di passaggio: regole, gerarchie e “prestigio” sociale diventano terreno di conflitto. In questa tensione, la comunità scopre di poter ribaltare i ruoli e cambiare il proprio destino. È una storia di scelte, alleanze, fratture e presa di coscienza.

CREDITI

  • CON: GIUSEPPE AIOSI, GIUSEPPE VIGNIERI

  • REGIA: GIUSEPPE VIGNIERI

  • MUSICHE: GIUSEPPE AIOSI

  • DISEGNO LUCI: DEBORA TOSCANO

  • COSTUMI: MARIA MUNFULETTO

  • DURATA: CIRCA 50 MINUTI

TRAILER

https://www.youtube.com/watch?v=s-CdrNgjQEQ&t=1s

INFO E PRENOTAZIONI

info@teatrodelladodicesima.it06 507 3074

Presentazione del libro: <strong> In Sicilia con Andrea Camilleri  </strong>

Presentazione del libro: In Sicilia con Andrea Camilleri

42

IN SICILIA CON ANDREA CAMILLERI

APPUNTAMENTO AL FOYER — PRESENTAZIONE LIBRO
AUTORI: SALVO PICONE, GAETANO SAVATTERI
EDITORE: GIULIO PERRONE EDITORE

DATE E ORARI

  • GIOVEDÌ 30 GENNAIO — ORE 18:30

LUOGO

TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

INGRESSO

INGRESSO GRATUITO

PRESENTAZIONE

Un incontro dedicato a In Sicilia con Andrea Camilleri, un viaggio che intreccia luoghi, memorie e tracce narrative per attraversare l’isola “camilleriana” e, insieme, riscoprire il mondo umano e culturale che ha alimentato un immaginario diventato popolare e profondissimo.

DI COSA PARLA IL LIBRO

Tra paesi, paesaggi, voci e rimandi, il volume accompagna il lettore in un percorso in Sicilia seguendo Camilleri: non solo lo scrittore, ma l’uomo, le sue radici, le amicizie, le letture e le ossessioni. È un libro che funziona come guida affettiva e narrativa: una mappa di storie, incontri e “luoghi dell’anima” che porta a guardare la Sicilia con lo stesso sguardo curioso e partecipe delle sue pagine.

GLI AUTORI

  • SALVO PICONE — giornalista e autore.

  • GAETANO SAVATTERI — giornalista e scrittore.

FORMATO DELL’INCONTRO

Conversazione intorno al libro, letture e dialogo con il pubblico. Firma copie (se disponibile).

INFO E PRENOTAZIONI

Prenotazione consigliata: info@teatrodelladodicesima.it06 507 3074
TEATRO DELLA DODICESIMA — VIA CARLO AVOLIO 60, ROMA (SPINACETO)

<strong> Una Serata a Cuore Scoperto  </strong>

Una Serata a Cuore Scoperto

INSTAGRAM TXII (11)

EVENTO PUBBLICO: “UNA SERATA A CUORE SCOPERTO”


Conversazioni collettive di quartiere sull’Amore
Da Il Cuore scoperto, traduzione e adattamento del progetto Le Coeur sur la Table di Victoire Tuaillon.

Data / Ora: Lunedì 29 dicembre • Aperitivo alle 18:30 • Inizio evento alle 19:30
Luogo: Teatro della Dodicesima — Via Carlo Avolio 60, Roma
Ingresso libero
Dalle 20:30: karaoke a tema amore

L’amore come pratica collettiva

L’amore è qualcosa che si impara? Se sì, come? E quali pratiche concrete possiamo mettere in campo, individualmente e insieme, per creare e vivere relazioni profonde, egualitarie e resistenti alle pressioni sociali?
L’amore non è un tema frivolo o sentimentale: è una questione politica, una forza modellata da norme culturali, immaginari interiorizzati, aspettative ereditate senza accorgercene.

Una serata a cuore scoperto invita la comunità a interrogarsi su ciò che diamo per scontato nelle nostre relazioni: i ruoli, le narrazioni, le abitudini affettive, il modo in cui desideriamo, ci leghiamo, ci feriamo e ci prendiamo cura.
E se provassimo, insieme, a rimettere tutto in discussione?

Associazione Vanvera e il progetto

La serata è costruita in collaborazione con Associazione Vanvera, che ha curato la versione italiana del progetto Le Coeur sur la Table, un lavoro di indagine e divulgazione che mette al centro il concetto di amore come pratica politica.
Attraverso un approccio comunitario e partecipato, il progetto invita a riflettere sulle strutture invisibili che influenzano il modo in cui viviamo i nostri legami.

Durante l’evento, la conversazione sarà arricchita da performance live di attrici e attori del quartiere, creando un dialogo continuo tra parole, corpi, emozioni e immaginari condivisi.

L’incontro

L’appuntamento è pensato come un cerchio di ascolto più che come una conferenza: un tempo e uno spazio in cui le persone possono esplorare insieme cosa significhi amare oggi, in una società frammentata ma ancora capace di cura e trasformazione.
Non una celebrazione romantica, ma un esercizio collettivo di consapevolezza, libertà e immaginazione.

Dopo la conversazione, dalle 20:30, un karaoke a tema amore aprirà la seconda parte della serata: un momento leggero e comunitario, in cui la riflessione incontra il gioco.

Informazioni

📅 Lunedì 29 dicembre
🍸 Aperitivo: 18:30
🎭 Inizio evento: 19:30
🎤 Karaoke a tema: 20:30
📍 Teatro della Dodicesima, Via Carlo Avolio 60 – Roma (Spinaceto)
🎟️ Ingresso libero
📧 Info & prenotazioni: info@teatrodelladodicesima.it

×